Please help, I think my gerbils dieing! What should i do?

I also have two other males in a different cage. Could i try to introduce Derby to him? Or would it be best for me to get a new baby/young gerbil that hasn't formed a group yet if he will be lonely?